上課聽不懂老師在說什麼?請老師放慢、解釋與確認理解的英文說法

上英文課時,最讓人緊張的瞬間之一,就是老師說了一大段話,自己卻只聽懂一半。很多人在這時會選擇點頭微笑、假裝聽懂,結果錯過了學習的機會,甚至接下來的內容都跟不上。其實,在課堂上表達「我沒聽懂」是非常正常的事,學會幾句適當的英文說法,能讓上課更順利,也是很實用的溝通能力。

為什麼不要假裝聽懂?

假裝聽懂看似避免了尷尬,但會帶來幾個問題:老師以為你理解了,接著教更難的內容;你錯過了學習新單字或句型的機會;如果老師問你問題,你可能回答得牛頭不對馬嘴,反而更尷尬。對老師來說,學生願意提出疑問,代表上課是投入的,也能幫助老師調整說話速度和用字。

請老師說慢一點

當老師語速太快時,可以禮貌地請對方放慢:

  • Could you speak a little more slowly, please?(可以請您說慢一點嗎?)
  • Sorry, that was a bit fast for me.(不好意思,對我來說有點快。)
  • Would you mind slowing down a little?(您介意說慢一點嗎?)

加上 a little 或 a bit 會讓語氣比較柔和,也讓老師知道只需要稍微調整即可。

請老師再說一次

  • Sorry, could you say that again?(抱歉,可以再說一次嗎?)
  • Could you repeat the last part, please?(可以重複最後那部分嗎?)
  • I didn’t catch that. Could you say it one more time?(我沒聽清楚,可以再說一次嗎?)

如果只是某個部分沒聽懂,盡量指出是哪一部分,例如 the last part 或 the word after “meeting”,老師就不用整段重說。

請老師解釋單字或意思

  • What does “____” mean?(「____」是什麼意思?)
  • Could you explain what you mean by “____”?(可以解釋一下您說的「____」是什麼意思嗎?)
  • Could you give me an example?(可以舉個例子嗎?)
  • Is there another way to say it?(有沒有別的說法?)

請老師舉例或換個說法,往往比單純查字典更容易理解這個字的用法。

請老師拼字或打字

線上課程有一個方便之處,就是可以請老師把字打在聊天框中:

  • How do you spell that?(那個字怎麼拼?)
  • Could you type it in the chat box?(可以打在聊天框裡嗎?)
  • Could you write that down for me?(可以幫我寫下來嗎?)

確認自己的理解

有時候你大致聽懂了,但不確定理解是否正確,這時可以用自己的話重述,請老師確認:

  • So you mean…?(所以您的意思是……?)
  • Let me make sure I understand. You’re saying that…(我確認一下我的理解,您是說……)
  • Do you mean A or B?(您是指 A 還是 B?)

重述的過程本身也是很好的口說練習,因為你需要用自己的方式表達剛聽到的內容。

需要時間思考時

聽懂了問題,但需要時間整理答案時,也可以說:

  • Let me think for a moment.(讓我想一下。)
  • That’s a good question. Give me a second.(好問題,給我一點時間。)

課前可以先和老師溝通

如果你知道自己的聽力比較弱,可以在課程一開始就告訴老師:My listening is not very strong, so I might ask you to repeat sometimes.(我的聽力不太好,可能有時會請您重複。)這樣老師會有心理準備,你在課堂中提出問題時也會比較自在。

課後的延伸練習

上課時聽不懂的地方,是很好的學習線索。課後可以整理:哪些字沒聽懂?是不認識這個字,還是認識但聽不出來?如果是後者,可能和連音、語速或口音有關,可以多聽類似的音檔練習。如果課程有錄影,回看沒聽懂的片段,也能幫助訓練耳朵。

讓自己更容易聽懂的事前準備

除了在課堂上提出問題,事前準備也能減少聽不懂的情況。上課前先看過當天的教材或主題,預習可能出現的生字,耳朵會比較容易抓到關鍵字。平常也可以多聽與課程主題相關的音檔,讓自己熟悉常見的說法和語速。另外,上課環境也有影響:使用品質較好的耳機、確認網路穩定、選擇安靜的空間,都能讓你更清楚地聽見老師的聲音。如果是因為老師的口音不熟悉,可以在課外多接觸同類口音的內容,通常幾次之後就會慢慢習慣。

把課堂用語變成反射動作

這些請求與確認的句子,最好在上課前就先練熟。可以把最常用的五六句寫在便條紙上,貼在螢幕旁邊,需要時直接看著說。用過幾次之後,這些句子會變成自然的反應,即使緊張也說得出口。熟練之後,在工作會議、旅行或與外國朋友聊天時,同樣能派上用場。

常見問題

一直請老師重複會不會不禮貌?

只要語氣禮貌,請老師重複或解釋是很正常的事,也是老師的工作之一。如果發現自己需要非常頻繁地請老師重複,可能代表課程難度偏高,可以和老師討論調整。

可以用中文問嗎?

如果老師懂中文,在完全卡住時可以短暫用中文確認,但建議先試著用英文表達。這些課堂用語本身就是實用的溝通練習,練熟之後在其他場合也用得上。

聽不懂不是失敗,而是學習的一部分。勇敢地提出疑問,用合適的英文說法請老師協助,每一次「我沒聽懂」都可能變成一次真正學會的機會。

本文內容僅供一般英語學習參考,學習成效因人而異;語言檢定、留學與簽證等相關規定可能調整,請以官方單位最新公告為準。